BARBARIE américaine-israélienne, lâcheté européenne – Entretien avec Emmanuel Todd
/image%2F1449569%2F20260311%2Fob_434f7d_video.jpg)
Je suis allé au Japon pour débattre avec Peter Thiel sur le sens de l'Histoire et une éventuelle fin du monde. Ce débat sera bien sûr publié en japonais puis en français. La sauvage agression américaine-israélienne m'a donné l'occasion de donner à Tokyo quelques interviews sur la guerre d'Iran. Voici celle réalisée chez mon éditeur Bungeishunju. Elle est réalisée en traduction consécutive et j'y parle donc en français sans que la traduction ne couvre ma voix. (Bien mettre le canal audio sur l'original japonais-français et non le doublement automatique anglais).
Le traducteur est mon ami Shigeki Hori, professeur émérite de littérature et de pensée française à l'université Keio.
La vidéo est intitulée « L'Amérique de Trump va à la rencontre d'une troisième en Iran
Emmanuel Todd
Voici la traduction des questions posées par le présentateur en japonais :
- Qu'avez-vous pensé lorsque vous avez entendu la nouvelle de l'intervention militaire américaine-israélienne en Iran ?
- Vous avez évoqué deux défaites des États-Unis, contre la Russie puis la Chine. Pensez-vous que cette fois-ci, à l'avenir, il y a la possibilité d'une troisième défaite contre l'Iran ?
- Les États-Unis ont cru pouvoir changer le régime iranien en tuant M. Khamenei. Que pensez-vous que sa mort signifie en Iran ?
- L'Europe a réagi après l'attaque, mais que pensez-vous des déclarations et des actions des dirigeants de chaque pays ?
Résumé de l'émission :
Cette édition de « +JOURNAL » est une diffusion spéciale. Nous avons invité Emmanuel Todd, historien et démographe. M. Todd a prédit successivement l'effondrement de l'Union soviétique, la crise financière de 2008 et l'élection de Donald Trump à la présidence des États-Unis. Son ouvrage « La défaite de l'Occident », publié en France en janvier 2024, a été traduit dans 27 pays et est devenu un best-seller avec plus de 100 000 exemplaires vendus au Japon. Avec l'attaque de l'Iran par les États-Unis et Israël, le monde entre dans une période de chaos encore plus grand. Selon M. Todd, en guise de « compensation psychologique » pour sa défaite face à la Russie dans la guerre en Ukraine et face à la Chine sur le plan économique, c'est-à-dire sa défaite face à deux « grandes puissances », les États-Unis renforcent leur attitude agressive envers les « petits pays » tels que le Venezuela, le Groenland, Cuba, les pays européens et l'Iran. L'interprétation a été assurée par M. Shigeki Hori, professeur émérite de l'université Keio.
-26 min 5 s :
M. Todd soulève ici le problème du silence de l'Allemagne, qui savait pourtant que le gazoduc entre l'Allemagne et la Russie avait été détruit par les États-Unis.
Table des matières :
-Introduction
- Les États-Unis vont-ils également subir une défaite en Iran ?
-La propagation du nihilisme aux États-Unis
-Les véritables motivations derrière l'assassinat du guide suprême Khamenei
- L'Union européenne est-elle au service de Trump ?
Invité :
-Emmanuel Todd : Historien et démographe
Né en France en 1951, il a étudié à la Sorbonne avant d'obtenir un doctorat à l'université de Cambridge. Il mène des recherches sur la composition des familles et la démographie à travers le monde. Il analyse la politique et la société contemporaines à partir des systèmes familiaux, des taux d'alphabétisation, des taux de natalité et de mortalité de chaque pays, et est connu pour avoir prédit l'effondrement de l'Union soviétique, la crise financière américaine, le Printemps arabe, l'élection de Donald Trump et le Brexit. Auteur de nombreux ouvrages, dont le dernier en date, « La défaite de l'Occident », « D'où venons-nous et où en sommes-nous aujourd'hui ? » et « La troisième guerre mondiale a déjà commencé ».
-Gen Murai : Rédacteur en chef de Bungei Shunju PLUS
Né en 1988 à Inagi, dans la préfecture de Tokyo. Entré chez Bungei Shunju Co., Ltd. en avril 2011, il a été affecté à la rédaction du magazine « Shukan Bunshun ». En juillet 2015, il rejoint la rédaction de « Bungei Shunju ». En juillet 2019, il devient chef de projet pour « Bungei Shunju digital ». En juillet 2021, il devient rédacteur en chef de « Shukan Bunshun Digital Edition ». En juillet 2024, il devient rédacteur en chef de la version numérique, puis en décembre 2024, rédacteur en chef du média audiovisuel « Bungei Shunju PLUS ».


/image%2F1449569%2F20250602%2Fob_00c431_che-guevara-affiche-ia.jpg)
/image%2F1449569%2F20230929%2Fob_a9994b_gramsci-portrait.jpg)
/image%2F1449569%2F20231207%2Fob_63cb78_palestine-barghouti-affiche.jpg)
/image%2F1449569%2F20240217%2Fob_caefb2_paix-ensemble-colombe.jpg)